Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский
Украинский
Французский

operational team

Толкование Перевод

1 operational team
1. эксплуатационная группа
эксплуатационная группа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- operating team
- operational team
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operational team
2 operational team

оперативная группа

battle team — боевая группа

liaison team — группа связи

armor team — танковая группа

science team — научная группа

attack team — штурмовая группа

English-Russian dictionary on nuclear energy > operational team
3 operational team

Военный термин: оперативная группа

Универсальный англо-русский словарь > operational team
4 operational team

оперативний відділ

The English-Ukrainian Dictionary > operational team
5 operational team

оперативная группа

* * *

оперативная группа

English-Russian military dictionary > operational team
6 operational team

оперативная группа

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > operational team
7 airport operational team

Авиация: Служба эксплуатации аэропорта

Универсальный англо-русский словарь > airport operational team
8 team

расчет; команда; экипаж, группа; отряд; ( рабочая) бригада; взаимодействие; см. тж. detachment, group, party, crew

advanced concept team (Army) — группа по изучению перспективных концепций (СВ)

Alfa team (Special Forces) — команда «Альфа» (войск специального назначения)

battalion tactical team (reinforced) — (усиленная) батальонная тактическая группа

Delta team (Special Forces) — команда «Дельта» (войск специального назначения)

foreign mission training team (USAF) — группа подготовки ЛС (ВВС США) к выполнению задач за рубежом

G2 air duty team — дежурная группа офицеров связи с авиацией (в отделе разведки штаба)

Special Forces team, Atlantic Fleet — группа сил специального назначения Атлантического флота

Special Forces team, Pacific Fleet — группа сил специального назначения Тихоокеанского флота

technical assistance (field) team — (полевая) группа оказания военно-технической помощи "

underwater demolition (swimmers) team — группа [команда] боевых пловцов-подрывников

wire (line) construction team — команда по прокладыванию проводных линий связи

— accident-go team

— advanced communications team

— advisory assistance team

— aerial hunter-killer team

— aerial survey team

— aerial traffic control team

— aeromedical evacuation liaison team

— aid/evacuation team

— air and naval gunfire direct support control team

— air contact team

— air control team

— air defense suppression team

— air evacuation team

— Air Force combat control team

— air support radar team

— air support signal team

— airborne battle team

— airborne infantry combat team

— airborne pathfinder team

— airborne tactical air support team

— air-ground combat team

— air-ground liaison team

— air-ground suppression team

— airmobile team

— airspace clearance team

— air-surface-underwater team

— ammunition team

— amphibious vehicle boat team

— armament team

— armored breaching team

— armor-heavy combined arms team

— armor-killer team

— Army aviation flight control team

— Army Youth team

— Army's free-fall parachuting display team

— artillery-battalion team

— assault team

— AT ditch team

— atomic demolition team

— attack helicopter team

— attack team

— audio sweep team

— aviation modular maintenance team

— balanced tactical team

— bath team

— battalion airmobile tactical team

— battalion combat team

— battalion inspection team

— battalion landing team

— battalion tactical airmobile team

— battalion tactical team

— battalion team

— battle damage assessment team

— battle group landing team

— battle simulation team

— battle team

— boat team

— bounding team

— breaching team

— briefing team

— briefing-demonstration team

— brigade airmobile team

— brigade combat team

— brigade landing team

— brigade team

— cable-laying team

— Cadet Training team

— Canada's Separate Mechanized Combat team

— CAS delivery team

— cellular team

— central analysis team

— central planning team

— chemical agent detection team

— CIA surveillance team

— CIA team

— civic action mobile training team

— classification team

— clearance diving team

— clothing exchange and bath team

— combat intelligence team

— combat team

— combat tracker team

— combat-observation helicopter team

— combined arms maneuver team

— combined-arms team

— command logistic review team

— communications maintenance team

— company tactical team

— company team

— concept team

— contact team

— contact-recovery team

— control and assessment team

— coordination and guidance team

— counterinsurgency team

— country team

— courier team

— courtesy instruction team

— covering team

— crisis action advisers' team

— crisis management team

— damage assessment team

— dedicated direct support maintenance team

— Defense team

— demarkation team

— demolition team

— denial engineer team

— deprocessing team

— desert rescue team

— development team

— direct support maintenance contact team

— direction finder team

— disaster control team

— disaster preparedness team

— diverting team

— division-wing team

— ECM and final reconnaissance team

— embarkation team

— emergency action team

— emergency radiation team

— emergency road team

— enemy equipment intelligence service team

— engineer civic action team

— engineer combat support team

— engineer demolition team

— engineer fire fighting team

— engineer heavy rescue team

— engineer intelligence team

— engineer light rescue team

— engineer reconnaissance team

— engineer topoplanning and control team

— engineer-technician team

— environmental sanitation team

— equipment maintenance team

— equipment-operating team

— evaluation and scoring team

— exercise development team

— explosive ordnance disposal team

— extended battlefield contact team

— FA team

— FAC team

— field blood transfusion team

— field sanitation team

— field surgical team

— finance personnel support team

— finance support forward team

— fire reconnaissance team

— fire support coordination team

— fire support helicopter/armored team

— fire team

— fire-fighting team

— fire-imitation team

— fire-power control team

— fire-support team

— flame thrower team

— forward air control team

— forward area support team

— forward inspection team

— forward intelligence evaluation team

— forward maintenance team

— forward observer team

— forward repair team

— forward support team

— functional team

— furtive enemy team

— fuze jammer team

— gas team

— general support maintenance team

— geodetic survey team

— graves registration team

— ground control interception team

— ground laser locator designator team

— guerrilla team

— hawk team

— head acquisition team

— heavy fire helicopter team

— heavy maintenance team

— heavy mechanized team

— helicopter fire team

— helicopter mine laying team

— helicopter reception guidance team

— helicopter team

— host nation support team

— host national liaison team

— HQ displacement team

— hunter-killer team

— imagery interpretation team

— indirect fire team

— infantry-armor team

— infantry-artillery combat team

— infantry-tractor team

— inflight aeromedical evacuation team

— initial terminal guidance team

— inspection team

— integrated air-ground team

— International Planning team

— interrogation PW team

— interrogator-translator team

— interservice team

— jamming team

— joint air-ground instruction team

— joint observer team

— jump team

— jungle rescue team

— landing craft boat team

— landing force naval gunfire team

— landing site control team

— landing team

— launch-control team

— lead team

— letter engineer team

— liaison officer team

— liaison team

— light fire team

— light maintenance team

— light mechanized team

— line-of-communications service support team

— litter team

— logistics and training assistance team

— long-range reconnaissance team

— loudspeaker team

— maintenance assistance and instruction team

— maintenance contact team

— maintenance evaluation team

— maintenance forward support team

— maneuver team

— march team

— Marine division/wing team

— Marines Regimental landing team

— marking team

— materiel fielding team

— materiel readiness evaluation team

— mechanized battalion team

— mechanized company team

— mechanized infantry heavy team

— mechanized infantry team

— medical civic action team

— medical support team

— medium maintenance team

— mess team

— messenger team

— meteorological team

— military equipment delivery team

— military geography specialist team

— military hydrology team

— mine recovery team

— mine-laying team

— minesweep team

— missing in action search team

— mixed rotary /fixed wing aircraft team

— mobile advisory team

— mobile mine assembly team

— mobile observation team

— mobile team

— mobile traffic control team

— mobile training team

— monitoring team

— mortar gunnery team

— Mutual Weapons Development team

— National Defense team

— NATO team

— naval gunfire liaison team

— naval gunfire spotter team

— naval gunfire spotting team

— Navy sea-air-land team

— Navy Staff scientific adviser team

— NBC defense team

— NBC monitor and survey team

— NBC team

— new equipment introduction team

— new equipment training team

— noncombatant evacuation operation team

— nuclear demolition team

— nuclear effects team

— nuclear emergency team

— observer-shooter team

— on-site contact team

— operational team

— ordnance fire control equipment maintenance team

— ordnance team

— organizational maintenance team

— overwatching team

— penetration team

— prisoner team

— project management team

— project team

— public information team

— public welfare team

— PW interrogation team

— quick reaction team

— radar surveillance team

— radiation detection team

— radiological emergency medical team

— radioteletype team

— raiding team

— range team

— rear area combat operations support team

— reception team

— reclassification team

— reconstitution processing team

— regimental combat team

— regimental landing team

— reinforced armored brigade raiding team

— reinforced mechanized brigade raiding team

— relief team

— remains search and recovery team

— remote monitoring system team

— replacement team

— rescue team

— response team

— rifle team

— runway damage control team

— sabotage alert team

— scout dog team

— scratch team

— search and rescue team

— search team

— security alert team

— security assistance team

— service organization team

— shell report team

— sniper spotter-firer team

— social psychological action team

— Special Air Service team

— special intelligence team

— special operations combat control team

— special weapons team

— spot team

— spray team

— stand-down team

— strike light fire team

— strike team

— supply forward support team

— support/security team

— tactical air control team

— tank company tactical team

— tank-armored infantry team

— tank-helicopter team

— task team

— team abreast

— technical escort team

— technical intelligence team

— terminal guidance team

— tracker team

— trail team

— turn team

— umpire action team

— umpire control team

— underwater warfare team

— vector control team

— warhead installation team

— water purification team

— weapon systems functional analysis team

— wildcat team

— wire maintenance team

— wire-checking team

— Zippo team

* * *

• команда

• сопровождаться

English-Russian military dictionary > team
9 team

1. n бригада; артель

team spirit — дух товарищества, коллективизм

health team — бригада медицинской помощи

auxiliary team — подготовительная бригада

health care team — бригада медицинской помощи

team up — объединяться; работать сообща, артельно

two-man operating team — бригада из двух операторов

2. n группа

inspection team — инспекционная группа

maintenance team — группа технического обслуживания

a team of amateur divers — группа ныряльщиков-любителей

management team — группа управления

guerrilla team — партизанская группа

hit team — группа убийц по поручению

marketing team — группа по маркетингу

operational team — оперативная группа

3. n воен. команда; экипаж

spray team — дезинфекционная команда

team official — руководитель команды

contended team — команда - претендент

demolition team — команда подрывников

manage of team — руководитель команды

4. n упряжка, запряжка

a team of horses — упряжка лошадей

tandem team — упряжка цугом

unicorn team — веерная упряжка

sledge team — нартовая упряжка

messenger team — связная собачья упряжка

sledge dog team — нартовая упряжка собак

5. n диал. амер. упряжка с экипажем, выезд

crew team — экипаж

6. n диал. вереница, цепочка

7. n разг. «целая артель»

8. n диал. выводок

9. n юр. ист. юрисдикция помещика над его крепостными

he was axed from the football team — его выгнали из футбольной команды

10. v объединяться; работать сообща, артельно; объединять силы

team work — бригадная работа

defense team — вооруженные силы

team working — совместная работа

underwater demolition team — подводная подрывная работа

11. v запрягать в упряжку

teamed in pairs — запряжённые цугом

air defence team — войска ПВО

12. v вести упряжку; быть погонщиком или возницей

a team virgin to harness — лошади или волы, не приученные к упряжке

Синонимический ряд:

1. band (noun) band; gang; league; party

2. close-knit crew (noun) close-knit crew; club; company; contingent; duo; side; squad; trio

3. draft animals (noun) cart horses; draft animals; matched pair; pair; rig; set; span; tandem; yoke

4. force (noun) body; corps; crew; detachment; force; unit

Антонимический ряд:

individual

English-Russian base dictionary > team
10 team

бригада; группа; команда

demolition team — команда подрывников

marketing team — группа по маркетингу

operational team — оперативная группа

to drop a team — распустить команду

inspection team — инспекционная группа

English-Russian dictionary on nuclear energy > team
11 operational

operational [‚ɒpə'reɪʃənəl]

adjective

(a) Military (gen) opérationnel;

∎ the design team was operational within six months en l'espace de six mois, l'équipe de dessinateurs fut opérationnelle

(b) (equipment, engine, system) opérationnel;

∎ the new missiles are not yet operational les nouveaux missiles ne sont pas encore opérationnels;

∎ as soon as the engine is operational dès que le moteur sera en état de marche;

∎ operational difficulties difficultés fpl d'ordre pratique;

∎ we have an operational malfunction nous avons un problème de fonctionnement

(c) (costs, requirements) d'exploitation

►► Accountancy operational audit audit m opérationnel;

Accountancy operational cost accounting comptabilité f analytique d'exploitation;

Accountancy operational cost accounts comptes mpl analytiques d'exploitation;

Accountancy operational cost centre centre m d'analyse opérationnel;

Accountancy operational costs frais mpl ou coûts mpl d'exploitation, frais mpl opérationnels;

Accountancy operational efficiency efficacité f opérationnelle;

operational marketing marketing m opérationnel;

Commerce operational planning planification f des opérations;

Marketing operational research recherche f opérationnelle

Un panorama unique de l'anglais et du français > operational
12 operational

adjective

opérationnel(elle);

∎ the design team was operational within six months en l'espace de six mois, l'équipe de dessinateurs était opérationnelle

operational audit audit m opérationnel;

operational costs coûts m pl opérationnels ou d'exploitation;

ACCOUNTANCY operational cost accounting comptabilité f analytique d'exploitation;

ACCOUNTANCY operational cost accounts comptes m pl analytiques d'exploitation;

ACCOUNTANCY operational cost centre centre m d'analyse opérationnel;

operational efficiency efficacité f opérationnelle;

operational marketing marketing m opérationnel;

operational planning planification f des opérations;

operational research recherche f opérationnelle

English-French business dictionary > operational
13 operational readiness instruction team

ORIT, operational readiness instruction team

группа проверки боевой готовности

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > operational readiness instruction team
14 operational continuity management team
1. координационный совет обеспечения непрерывности деятельности
3.22 координационный совет обеспечения непрерывности деятельности (operational continuity management team): Группа должностных лиц организации, уполномоченных и ответственных за разработку и исполнение планов обеспечения непрерывности деятельности, а также за инициирование работ при возникновении аварий и кризисов и непосредственное координирование работ в процессе восстановления после инцидента.

Примечание - Координационный совет обеспечения непрерывности деятельности может включать в себя представителей различных организаций, а также служб экстренного реагирования, причастные стороны и другие стороны.

Источник: ГОСТ Р 53647.4-2011: Менеджмент непрерывности бизнеса. Руководящие указания по обеспечению готовности к инцидентам и непрерывности деятельности оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operational continuity management team
15 operational continuity team
1. группа обеспечения непрерывности деятельности
3.25 группа обеспечения непрерывности деятельности (operational continuity team): Группа должностных лиц организации, ответственных за разработку, реализацию, инициирование и поддержку плана обеспечения непрерывности деятельности, включая процессы и процедуры, а также за проведение учений.

Источник: ГОСТ Р 53647.4-2011: Менеджмент непрерывности бизнеса. Руководящие указания по обеспечению готовности к инцидентам и непрерывности деятельности оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operational continuity team
16 operational management

оперативное ведение процесса работы; оперативное управление

management body — орган управления

management team — группа управления

risk management — управление риском

data management — управление данными

file management — управление файлами

English-Russian dictionary on nuclear energy > operational management
17 operational readiness assessment team

Техника: группа оценки эксплуатационной готовности

Универсальный англо-русский словарь > operational readiness assessment team
18 operational readiness instruction team

Военный термин: группа проверки боевой готовности

Универсальный англо-русский словарь > operational readiness instruction team
19 operational safety assessment review team

Техника: группа по экспертизе оценки эксплуатационной безопасности

Универсальный англо-русский словарь > operational safety assessment review team
20 operational safety review team

Техника: группа по экспертизе эксплуатационной безопасности

Универсальный англо-русский словарь > operational safety review team

Страницы

См. также в других словарях:

Operational Response Group — Active 2005 present Country … Wikipedia
Operational bill — Operational bills are a tendering document for estimating costs prepared by architects that describes a construction project in terms of the operations (which include labour and plant) needed to build it. This form of document contrasts with that … Wikipedia
Operational Detachment Alpha 574 — Hamid Karzai with Amerine and his men. Active 2001 … Wikipedia
Operational risk management — See also: Risk management The term Operational Risk Management (ORM) is defined as a continual cyclic process which includes risk assessment, risk decision making, and implementation of risk controls, which results in acceptance, mitigation, or… … Wikipedia
Operational due diligence (alternative investments) — The phrase Operational Due Diligence (ODD), in the context of alternative investments such as hedge funds (or private equity, infrastructure, real estate, commodities and so on), means different things to different people. As the words themselves … Wikipedia
Operational Distinguishing Device — Coast Guard Unit Commendation with award star and Operational Distinguishing Device The Operational Distinguishing Device is a decoration of the United States Coast Guard which may be awarded as an attachment to certain personal and unit awards.… … Wikipedia
Operational Mentoring Liaison Team — Un militaire français armé d un Famas dans le Joint Multinational Readiness Center de l OTAN à Hohenfels dans le District du Haut Palatinat en 2008 s entrainant pour sa mission au sein d une Operational Mentoring Liaison Team. OMLT est l acronyme … Wikipédia en Français
Team Knight Rider — Infobox Television show name = Team Knight Rider caption = The Team Knight Rider opening title sequence. show name 2 = genre = Action Drama creator = Rick Copp David A. Goodman Glen A. Larson director = creative director = developer = starring =… … Wikipedia
Operational-level agreement — For other uses, see OLA (disambiguation). An operational level agreement (OLA) defines the interdependent relationships among the internal support groups of an organization working to support a service level agreement (SLA).[1] The agreement… … Wikipedia
Operational Reactor Safeguard Examination — An Operational Reactor Safeguard Examination (more commonly referred to by its acronym ORSE) is an examination conducted by senior United States Navy personnel on US Navy Nuclear Powered aircraft carriers and submarines. The purpose of an ORSE is … Wikipedia
Clearance Diving Team (RAN) — For other nations commando frogmen, and information about frogmen in general, see Frogman. For other nations naval work divers, see Clearance Diver. The Clearance Diving Teams (CDT) [1] of the Royal Australian Navy (RAN) also act as commando… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

operational team

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

operational team

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: